GnuTrade en español fue destacado hoy en el Mercurio de Valparaíso. La nota completa se reproduce a continuación:
"GnuTrade ya está en Chile"
La forma más fácil de ser un corredor de bolsa
Valparaíso / Sistema de transacciones online permite acercarse a los mercados financieros sin ser un experto.
Una de las claves para enfrentar la crisi es contar con información precisa y oportuna sobre lo que realmente está ocurriendo en los mercados financieros del mundo. De ahí la importancia que tiene la llegada de gnuTrade a Chile y Latinoamérica, el primer sitio financiero que permite convertir a cualquier persona en un corredor de la bolsa internacional en tiempo real.
Los responsables de traer esta innovadora plataforma al país es un grupo de seis profesionales chilenos y europeos que forman la empresa viñamarina Newsoft Systems, entidad que desde el 2006 se ha caracterizado en el mercado nacional por desarrollar una serie de soluciones informáticas a empresas y profesionales como intranet, CRM, gestión de proyectos, e-learning, entre otras aplicaciones.
Según explicó Gonzalo Brusco, jefe de proyectos de la entidad, la plataforma de trasancciones bursátiles en línea gnuTrade.com en español pone a disposición de sus fans hispanoparlantes no sólo la emoción de la compraventa en los principales mercados bursátiles del mundo, sino además "la posibilidad de acercarse al mundo de los mercados financieros sin la necesidad de contar con conocimientos avanzados o técnicos respecto al tema".
Fácil y Didáctico
Agregó que hoy muchas personas están interesadas en cómo funciona la economía global, pero pierden el entusiasmo al entrar en contacto con análisis técnicos y gráficos complicados. "Con gnuTrade todo es más simplificado, pueden ver información en tiempo real sobre índices de mercados bursátiles de Forex, commodities, stocks y bonos internacionales en un lenguaje sencillo libre de la jerga propia de los economistas", agregó Brusco.
Acotó que gnuTrade es una conocida plataforma de transacciones en línea en Europa y Asia, cuyo personal se encentra ubicado en Inglaterra, Chile, India y Sudáfrica. Su versión internacional (en inglés) ha tenido un éxito creciente, y el hecho de contar con un equipo bilingüe motivó el lanzamiento en español de la plataforma en la dirección http://es.gnutrade.com, a fin de ofrecer a sus usuarios hispanohablantes la posibilidad de aprender sobre los mercados financieros y realizar transacciones cómodamente en su propio idioma", comentó el joven profesional.
Añadió que "gracias a un trabajo de años en conjunto con nuestra empresa Newsoft Systems, en Viña del Mar, en lo que es el desarrollo de la herramienta y mejoramiento de la aplicación es que nos escogieron y decidimos hacernos cargo del desafío que es dar a conocer y promover gnuTrade en Latinoamérica. Esto demuestra que tenemos los profesionales y capacidades en nuestra ciudad, para desenvolvernos perfectamente dentro de los estándares de calidad internacionales", dijo Brusco.
Asimismo sostuvo que el diseño gráfico de gnuTrade premiado en Europa y reconocido por la BBC de Londres como el mejor en su tipo, "lo vuelve lo suficientemente atractivo para los profesionales, y a la vez simple, para las personas que recién están aprendiendo sobre los mercados. gnuTrade también es ideal para quienes conocen las apuestas en línea, pero que buscan maneras originales de invertir y ganar dinero, y que quieran aprender sobre la economía internacional de una manera entretenida y didáctica", concluyó.
Gráficas de última generación
De acuerdo a Gonzalo Brusco, gnuTrade es el primer sitio de juego financiero que utiliza atractivas gráficas para representar los principales mercados globales en vivo. De modo que los movimientos son fáciles de seguir y los usuarios obtienen una mejor y entretenida experiencia bursátil. El sitio también ofrece novedosas y simples maneras de transar los mercados o apoyando a otros usuarios, además de guías claras para quienes son nuevos en los mercados o desean mejorar sus habilidades. "gnuTrade permite incluso jugar con pequeñas cantidades de dinero y transar con dinero de juego para ayudarle a practicar y desarrollar confianza de sus habilidades", dijo el profesional.
Los interesados en conocer la plataforma pueden acceder al sitio http://es.gnutrade.com. Además existe soporte en español mediante email y chat.
